نُقدّر كاتِبَين جاعلين قلمَيْهما خادِمَيْن لقضايا وطنهما.
شرح:
نُقدّر: فعل مضارع مبني على الفتح في آخره، لا محل له من الإعراب، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
كاتِبَين: مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره، وهو مثنى "كاتب".
جاعلين: صفة مرفوعة بالضمة الظاهرة على آخرها، توافق المبتدأ في الإعراب والعدد.
قلمَيْهما: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وهو مثنى "قلم".
خادِمَيْن: صفة مرفوعة بالضمة الظاهرة على آخرها، توافق المفعول به في الإعراب والعدد.
لقضايا: جار ومجرور متعلقان بخادمين.
وطنهما: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة على آخره، وهو مثنى "وطن".
ملاحظة: يمكن إضافة حرف النداء "يا" في بداية الجملة لتصبح "يا نُقدّر كاتِبَين جاعلين قلمَيْهما خادِمَيْن لقضايا وطنهما."