إعراب "يا بلاد انذرت العمر زهرته لعزها":
يا: حرف نداء مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
بلاد: اسم منادى مبني على الضم في محل رفع.
إنذرت: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره، والفاعل مستتر وجوبًا تقديره "هي".
العمر: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
زهرته: نعت للعمر مبني على السكون في محل نصب.
لعزها: جار ومجرور متعلقان بنذرت، والجار "ل" مبني على الكسر، و"عزها" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الترجمة:
أيها الوطن الذي بذلتُ شبابي في سبيل عزه.
تحليل الجملة:
الجملة من نوع الجملة الفعلية.
أسلوبها إنشائي طلبي.
القسم الأول "يا بلاد" هو قسمٌ ابتدائي.
القسم الثاني "انذرت العمر زهرته لعزها" هو جواب القسم.
ملاحظات:
يمكن إعراب "العمر" مفعولًا به منصوبًا مقدمًا، و"زهرته" نعتًا مؤخرًا.
يمكن إعراب "لعزها" متعلقًا بفعل محذوف تقديره "تضحي".
أرجو أن يكون هذا الشرح قد أفادك.