إعراب "بنفاياتهم الإلكترونية"
في جملة "اعراب بنفاياتهم الإلكترونية"،
"اعراب" هو فعل ماضٍ مرفوع بالضمة على أنه فاعل.
"بنفاياتهم" هو جار ومجرور بحرف الجر "ب" والضمّة على الياء.
"الإلكترونية" هو صفة منصوبة بالكسرة على الياء.
الترجمة: "يعربون بنفاياتهم الإلكترونية"
ملاحظات
يمكن أن يُستخدم الفعل "يعرب" بمعنى "يتخلص من" أو "يتعامل مع".
"نفاياتهم" تشير إلى نفايات أشخاص معينين (معرفة) محددة بالسياق.
"الإلكترونية" تصف نوع النفايات.