تقطيع قصيدة "ختام تغفل" للشاعر جميل صدقي الزهاوي:
البحر: الرجز (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
القافية: موحدة متموجة (لام ألف)
التقسيم:
البيت الأول:
الشطر الأول: ألا فانتبه للأمر حتام تغفل؟ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: وهل بعد نومٍ في العيونِ تدبل؟ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
البيت الثاني:
الشطر الأول: ألا إنّ هذا الدهرَ ليلٌ ونهارٌ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: وصحوٌ وبلقٌ والزمانُ يتقلّبُ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
البيت الثالث:
الشطر الأول: فما أنتَ إلاّ في غفلةٍ وضلالةٍ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: وأحلامِ نومٍ في المنامِ تُذبلُ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
البيت الرابع:
الشطر الأول: ألا إنّ هذا الكونَ بحرٌ عظيمٌ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: وأمواجُهُ خطبٌ وموجُهُ يتلبّبُ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
البيت الخامس:
الشطر الأول: فكنْ ذا حذارٍ من غدٍ لا تدري (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: ماذا يجيءُ بهِ فإِنّهُ يُقَلّبُ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
البيت السادس:
الشطر الأول: ألا إنّ الموتَ لابدّ منهُ لكلّ حيٍّ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: فكنْ ذا استعدادٍ قبلَ أنْ تُحَسَبُ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
البيت السابع:
الشطر الأول: ألا إنّ هذا العمرَ ليلٌ قصيرٌ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: فما أنتَ إلاّ في شتاءٍ يَصَيّبُ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
البيت الثامن:
الشطر الأول: فكنْ ذا يقظةٍ في الدّنيا واحرصْ على (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
الشطر الثاني: عملٍ صالحٍ قبلَ أنْ تُحَاسَبُ (مستفعلن مستفعلن فاعلن)
ملاحظة:
تختلف بعض الروايات في تقطيع بعض أبيات القصيدة، لكن هذا التقطيع هو الأكثر شيوعًا.
القصيدة تتكون من ثمانية أبيات، كل بيت منها يتكون من شطرين.
الوزن الشعري للقصيدة هو بحر الرجز.
القافية في القصيدة موحدة متموجة، أي أن حرف الروي في القافية يختلف بين الراء في البيت الأول واللام في البيت الثاني وهكذا.
شرح بعض الكلمات:
حتام: تعني "أين" أو "إلى متى".
تدبل: تعني "تضعف" أو "تصبح هزيلة".
صحو: تعني "صفاء" أو "وضوح".
بلق: تعني "اختلاط".
غفلة: تعني "عدم انتباه".
ضلالة: تعني "ضياع" أو "انحراف".
أحلام: تعني "خيالات" أو "أوهام".
تذبل: تعني "تذوي" أو "تفقد رونقها".
بحر: تعني "مساحة واسعة من الماء".
عظيم: تعني "ضخم" أو "كبير".
أمواج: تعني "موجات عالية من الماء".
خطب: تعني "أحداث هامة" أو "مصائب".
يتلبّب: تعني "يتغير" أو "يتلون".
غد: تعني "اليوم الذي يلي اليوم الحالي".
يُقَلّبُ: تعني "يُغيّر