إعراب الجملة "شاهدتُ المجاهدينَ متحمسينَ":
شاهدتُ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بنائب الفاعل "ها".
المجاهدينَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الحركات الظاهرة (الفتحة على الياء في محل النون، والكسر على الياء في محل الألف).
متحمسينَ: صفة للمجاهدين منصوبة وعلامة نصبها الحركات الظاهرة (الفتحة على الياء في محل النون، والكسر على الياء في محل الألف).
الترجمة: رأيتُ المجاهدينَ متحمسينَ.
شرح:
شاهدتُ: فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بنائب الفاعل "ها". ونائب الفاعل هو ضمير مستتر وجوبًا تقديره "أنا".
المجاهدينَ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الحركات الظاهرة (الفتحة على الياء في محل النون، والكسر على الياء في محل الألف). وهو اسم معرفة مركب من مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على الياء في محل النون، ومنصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على الياء في محل الألف.
متحمسينَ: صفة للمجاهدين منصوبة وعلامة نصبها الحركات الظاهرة (الفتحة على الياء في محل النون، والكسر على الياء في محل الألف). وهي صفة مشتقة من الفعل "حمس".
ملاحظات:
هذه الجملة فعلية مبنية على الفاعل والصفة.
الصفة في هذه الجملة هي صفة مشتقة من الفعل.
يمكن أن تأتي الصفة قبل الموصوف أو بعده.
أمثلة أخرى:
رأيتُ الطلابَ مُجتهدينَ.
سمعتُ الطيورَ مُغردةً.
شاهدتُ الوردَ متفتحًا.
آمل أن يكون هذا الشرح قد أفادك.