إعراب الجملة: "المتهم بريء حتى تثبت إدانته"
تحليل الجملة:
هذه الجملة اسمية، لأنها بدأت باسم وهو "المتهم". الركن الأساسي في الجملة الاسمية هو مبتدأ وخبر.
المتهم: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
بريء: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
حتى: حرف جر.
تثبت: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" أي الحقيقة أو الدلائل.
إدانته: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
شرح الإعراب:
المتهم: هو الشخص الذي يوجه إليه الاتهام، وهو مبتدأ لأن الجملة تدور حوله.
بريء: صفة توصف المتهم، وهي خبر المبتدأ.
حتى: حرف جر يربط بين الجملتين، ويعطي معنى الزمان أو الشرط.
تثبت: فعل يدل على ثبوت شيء ما، وهو فعل مضارع مرفوع.
إدانته: هي النتيجة التي تنتج عن ثبوت الاتهام، وهي مفعول به للفعل "تثبت".
معنى الجملة:
تعني هذه الجملة أن الشخص المتهم بارتكاب جريمة يعتبر بريئًا حتى يتم تقديم الأدلة الكافية التي تثبت إدانته. وهي عبارة قانونية أساسية تؤكد على مبدأ براءة المتهم حتى تثبت إدانته.
ملاحظات:
الجملة مبنية على قاعدة قانونية مهمة، وهي أن عبء الإثبات يقع على عاتق الادعاء العام، وليس على المتهم.
هذا الإعراب مبسط، وقد يكون هناك تفصيلات أخرى اعتمادًا على السياق اللغوي والقواعد النحوية الدقيقة.
هل لديك أي أسئلة أخرى حول إعراب هذه الجملة أو أي جملة أخرى؟