بالتأكيد! سأقوم بتعريب الجملة وتحليلها نحوياً:
الجملة الأصلية: أنتم تهتمون باللغة العربية؟
الجملة المعربة: أَنتُمْ تَهْتَمُّونَ بِاللُّغَةِ العَرَبِيَّةِ؟
تحليل إعرابي:
أَنتُمْ: ضمير متصل مبني في محل رفع مبتدأ.
تَهْتَمُّونَ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والواو و"ن" للتوكيد.
بِ: حرف جر.
اللُّغَةِ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مفعول به لفعل "تهتمون".
العَرَبِيَّةِ: نعت مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو نعت للفظة "اللغة".
الشرح:
الجملة خبرية، تسأل عن اهتمام المخاطبين باللغة العربية.
الضمير "أنتُم" يشير إلى أكثر من شخص مخاطب.
الفعل "تهتمون" يدل على اهتمام هؤلاء الأشخاص بشيء ما، وهو في هذه الحالة "اللغة العربية".
حرف الجر "بِ" يربط بين الفعل "تهتمون" وبين المفعول به "اللغة العربية".
النعت "العربية" يصف نوع اللغة التي يهتم بها المخاطبون.
ملاحظة:
الإعراب هو عملية تحليل الكلمات في الجملة لتحديد وظيفتها النحوية.
الحروف التي فوق الكلمات العربية تدل على حركاتها القصيرة (الفتحة، الضمة، الكسرة).
هل لديك أي أسئلة أخرى حول هذه الجملة أو الإعراب بشكل عام؟
يمكنني أيضاً أن أساعدك في تحليل جمل أخرى أو شرح قواعد نحوية أخرى.