إعراب البيت الشعري:
إذا القوم قالوا من فتى
إذا: حرف شرط جامد.
القوم: فاعل لفعل محذوف وجوبا تقديره: إذا قال القوم.
قالوا: فعل ماض مبني على السكون والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
من: حرف جر.
فتى: اسم مجرور وعلامة جره الفتحة الظاهرة على آخره.
خلتُ أنني عُنيت
خلت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة على آخره والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
أن: حرف نصب.
نني: ضمير متصل مبني على السكون في محل نصب مفعول به.
عُنيت: فعل ماض مبني على الفتحة الظاهرة على آخره والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
فلم أكسل ولم أتبلدِ
ف: حرف عطف.
لم: حرف نفي.
أكسل: فعل ماض مبني على السكون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
ولم: حرف عطف ونفي.
أتبلد: فعل ماض مبني على السكون والتاء ضمير متصل مبني على الضم في محل رفع فاعل.
شرح المعنى:
يعني الشاعر: عندما سأل الناس عن الشجاع، اعتقدت أنهم يقصدونني، فلم أتردد ولم أتكاسل عن القيام بما هو مطلوب مني.
ملاحظات:
هذا البيت هو مطلع معلقة طرفة بن العبد، وهو يعتبر من أشهر الأبيات الشعرية في اللغة العربية.
البيت يعبر عن ثقة الشاعر بنفسه وقدرته على مواجهة التحديات.
الإعراب المذكور هو الإعراب العام للبيت، وقد تختلف بعض التفاصيل حسب القراءات المختلفة.
هل لديك أي أسئلة أخرى حول هذا البيت أو أي بيت شعري آخر؟