إعراب الجملة: "ما هي إلا لحظات"
الجملة نوعها اسمية.
ما: اسم استفهامي ثم تحولت إلى نافية في هذه الجملة. وهي تعمل عمل المبتدأ.
هي: ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع مبتدأ مؤخر.
إلا: حرف حصر.
لحظات: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مفعول به لمحذوف تقديره: شيء.
شرح الإعراب:
الجملة تدل على نفي أن الحياة تدوم طويلاً، وأنها محدودة للغاية. كلمة "ما" هنا لا تستعمل بمعناها الاستفهامي بل بمعنى النفي، وهي تعمل عمل المبتدأ في الجملة الاسمية. كلمة "هي" تعود على الحياة (المحذوفة تقديراً) وهي مبتدأ مؤخر. حرف "إلا" يدل على الحصر، أي أن الحياة لا تتعدى كونها لحظات. كلمة "لحظات" هي مفعول به لمحذوف تقديره "شيء"، أي أن الحياة ليست شيئاً سوى لحظات.
بمعنى آخر:
الجملة تعني: "الحياة ليست سوى لحظات قصيرة."
ملحوظة:
هذا الإعراب مبني على قواعد اللغة العربية النحوية.
قد توجد تفسيرات أخرى لهذه الجملة اعتمادًا على سياقها العام.
هل لديك أي أسئلة أخرى حول هذا الإعراب؟