إعراب الجملة "يمل الجلساء خلا الكتاب" كالتالي:
- **يَمَلُ**: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **الجُلَسَاءُ**: فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **خَلا**: فعل ماضٍ مبني على الفتح المقدر على الألف للتعذر.
- **الكتاب**: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
والجملة الفعلية "خلا الكتاب" في محل نصب حال.