أهلاً بك! سأقوم بتحليل جملة "لا يمكنه أن يستعيد الوقت" من الناحية النحوية:
الجملة: لا يمكنه أن يستعيد الوقت
لا: حرف نفي.
يمكنه: فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
أن: حرف نصب يَنصب ما بعده.
يستعيد: فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة.
الوقت: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
الإعراب الكامل:
لا (حرف نفي) + يمكنه (فعل مضارع مرفوع بثبوت النون والواو ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل) + أن (حرف نصب) + يستعيد (فعل مضارع منصوب وعلامة نصبه حذف النون لأنه من الأفعال الخمسة) + الوقت (مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره).
شرح مبسط:
الجملة تعبر عن عدم قدرة شخص ما على استعادة الوقت.
الفعل "يستعيد" هو فعل خمسة، أي أنه ينتهي بواحدة من حروف العلة (ا، و، ي) وهو مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
عند دخول "أن" عليه، ينصب ويحذف منه النون.
"الوقت" هو المفعول به الذي يتأثر بفعل الاستعادة.
ملحوظة: هذا التحليل مبني على القواعد النحوية العربية. قد توجد تفسيرات أخرى بحسب السياق العام للجملة.
هل لديك أي أسئلة أخرى حول هذه الجملة أو أي جملة أخرى؟