أهلاً بك! سأشرح لك معنى كلمة "يكران" في الجملة التي ذكرتها:
"احذروا الجديدان فهما يكران عليكم"
معنى كلمة "يكران": تعني هنا "يضرّان" أو "يؤذيان".
شرح الجملة: الجملة تحذر من شيئين جديدين، ربما فكرتين أو شيئين ماديين، وتقول إن هذين الشيئين سيؤذيان الشخص الذي يتبعهما أو يعتمد عليهما.
بمعنى آخر، الجملة تحذر من مغبة التسرع في قبول الأفكار أو الأشياء الجديدة دون تفكير وتدبر، لأنها قد تؤدي إلى ضرر في النهاية.
مثال توضيحي:
لو قال شخص هذه الجملة لشخص آخر يفكر في اتباع نظام غذائي جديد بشكل جذري، فإنه يعني أن هذا النظام الغذائي الجديد قد يكون ضارًا بصحة هذا الشخص في النهاية.
هل لديك أي أسئلة أخرى حول هذه الجملة أو الكلمة؟
يمكنني أيضاً أن أساعدك في فهم أي جملة أو كلمة أخرى في اللغة العربية.