إعراب الجملة "إن مخزون النفايات المتراكمة" كالتالي:
- **إن**: حرف مشبه بالفعل ينصب الاسم ويرفع الخبر.
- **مخزون**: اسم "إن" منصوب وعلامة نصبه الفتحة.
- **النفايات**: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة.
- **المتراكمة**: نعت مجرور وعلامة جره الكسرة.
والجملة بعد "إن" هي: **مخزون النفايات المتراكمة**، وتكون في محل نصب اسم "إن".