إعراب جملة "يصافح الفنانون المتعلمين في المعرض" كالتالي:
- **يصافح**: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **الفنانون**: فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- **المتعلمين**: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
- **في**: حرف جر.
- **المعرض**: اسم مجرور بـ"في"، وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الجملة فعلية، وهي جملة كاملة تامة المعنى.