"تثنية ياصديقي" تعبير يُستخدم في بعض الأحيان للإشارة إلى تكرار الكلام أو التأكيد على شيء ما بطريقة قد تبدو مبالغًا فيها أو غير ضرورية. يمكن أن يُفهم على أنه دعوة للتركيز أو التذكير بأمر مهم، ولكن في بعض السياقات قد يُنظر إليه على أنه توبيخ لطيف بسبب الإطالة في الحديث.