إعراب جملة "كادت الآثار تندثر" كالتالي:
- **كادت**: فعل ماض ناقص مبني على الفتح، والتاء تاء التأنيث الساكنة لا محل لها من الإعراب.
- **الآثار**: اسم "كادت" مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **تندثر**: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "الآثار"، والجملة الفعلية "تندثر" في محل نصب خبر "كادت".
والمعنى: قاربت الآثار أن تختفي أو تزول.