الجملة "اللتان رأيتهما مؤدبتان" صحيحة من حيث الإعراب والتركيب النحوي. كلمة "اللتان" هي اسم موصول للمثنى المؤنث، وتعرب مبتدأ مرفوعًا بالألف. "رأيتهما" فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل، و"هما" ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به. "مؤدبتان" خبر المبتدأ مرفوع بالألف لأنه مثنى مؤنث. إذن، الجملة صحيحة وتدل على أن الشخصيتين اللتين تمت رؤيتهما تتمتعان بالأدب.