إعراب جملة "يساعد المعلمون المتعلمين" كالتالي:
- **يساعد**: فعل مضارع مرفوع، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
- **المعلمون**: فاعل مرفوع، وعلامة رفعه الواو لأنه جمع مذكر سالم.
- **المتعلمين**: مفعول به منصوب، وعلامة نصبه الياء لأنه جمع مذكر سالم.
إذن، الجملة تتكون من فعل وفاعل ومفعول به، وهي جملة فعلية تدل على أن المعلمين يقومون بمساعدة المتعلمين.