إعراب كلمة "لتؤرق" في الجملة "لتؤرق هناء أيامي" هو:
- **لتؤرق**: فعل مضارع منصوب بـ "أن" المضمرة بعد اللام، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "هناء".
- **هناء**: فاعل مرفوع بالضمة الظاهرة على آخره.
- **أيامي**: مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف، والياء ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
التقدير: (لأن تؤرق هناء أيامي).