تحويل النص إلى نص نثري يعني إعادة صياغته بأسلوب نثري سلس ومباشر، مع الحفاظ على الفكرة الأصلية دون تغيير. يتم ذلك عن طريق تبسيط اللغة، وتفكيك الجمل المعقدة إلى جمل أقصر وأوضح، وإزالة الزخارف الأدبية أو الشعرية إن وجدت. الهدف هو جعل النص أكثر وضوحًا وسهولة في الفهم، مع التركيز على نقل المعلومة أو الفكرة بشكل مباشر دون التزام بالقوافي أو الأوزان الشعرية.