إعراب "تشدو الأم لينام طفلها" هو كالتالي:
تشدو: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الواو المحذوفة للتخفيف.
الأم: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
لـ: حرف جر وتعليل.
ينام: فعل مضارع منصوب بـ"أن" المضمرة بعد لام التعليل، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
طفلُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
ها: ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.