كلمة "نديم" يمكن أن تُعرب بعدة طرق حسب موقعها في الجملة:
اسم فاعل: إذا كانت تدل على من يقوم بفعل الندم، مثل "هو نديم على ما فعل"، فتعرب "نديم" هنا خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
اسم: إذا كانت تعني الرفيق في الشراب أو المؤانس، مثل "كان نديمي لطيفًا"، فتعرب "نديمي" هنا فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم، والياء ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.