كلمة "عوالمَ" هي جمع تكسير لكلمة "عالم" وهي ممنوعة من الصرف لأنها صيغة منتهى الجموع.
إذا كانت مجرورة فهي مجرورة بالفتحة نيابة عن الكسرة، مثل: "نظرتُ إلى عوالمَ مختلفةٍ".
إذا كانت منصوبة فهي منصوبة بالفتحة الظاهرة، مثل: "رأيتُ عوالمَ واسعةً".
إذا كانت مرفوعة فهي مرفوعة بالضمة الظاهرة، مثل: "عوالمُ الكونِ بديعةٌ".