إعراب دكته كالزلزال هو كالتالي:
دكته: فعل ماض مبني على الفتح، والتاء للتأنيث، والهاء ضمير متصل مبني في محل نصب مفعول به.
كالزلزال: الكاف حرف جر، والزلزال اسم مجرور بالكاف وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. والجار والمجرور متعلقان بمحذوف صفة لمفعول مطلق محذوف. والتقدير: دكته دكة كائنة كالزلزال.