كلمة "مصاطب" هي جمع تكسير لكلمة "مصطبة"، وإعرابها يعتمد على موقعها في الجملة. إليك بعض الاحتمالات:
فاعل: إذا كانت الكلمة فاعلاً، تُعرب "مصاطبُ" مرفوعة وعلامة رفعها الضمة الظاهرة على آخرها. مثال: "ظهرت مصاطبُ جديدة في الحديقة."
مفعول به: إذا كانت الكلمة مفعولاً به، تُعرب "مصاطبَ" منصوبة وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة على آخرها. مثال: "رأيتُ مصاطبَ جميلةً."
اسم مجرور: إذا كانت الكلمة اسمًا مجرورًا، تُعرب "مصاطبِ" مجرورة وعلامة جرها الكسرة الظاهرة على آخرها. مثال: "جلستُ على مصاطبِ الحديقةِ."