اللون البياني في جملة "تنفذ نظراته إلى بواطن الأشياء" هو كناية عن صفة.
الكناية: هي تعبير يستخدم لوصف شيء ما دون ذكره مباشرة، بل بالإشارة إليه بصفة أو فعل يدل عليه.
في هذه الجملة، الكناية هي عن صفة الشخص الذي يمتلك نظرات قادرة على الوصول إلى أعماق الأمور، أي أنه شخص ذو بصيرة نافذة وفهم عميق.