في جملة "شاهدت كلا الطالبين"، الإعراب هو كالتالي:
شاهدت: فعل ماض مبني على السكون لاتصاله بضمير المتكلم، والتاء ضمير متصل مبني في محل رفع فاعل.
كلا: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على الألف منع من ظهورها التعذر.
الطالبين: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الياء لأنه مثنى.