قصيدة "نم إن قلبي فوق مهدك" هي قصيدة للشاعر اللبناني جبران خليل جبران. إليك إعرابًا تقريبيًا لأبيات منها مع التركيز على الكلمات الأساسية، مع الأخذ في الاعتبار أن الإعراب المفصل يعتمد على السياق الكامل للأبيات التي لم يتم تقديمها:
نم: فعل أمر مبني على السكون، والفاعل ضمير مستتر وجوبًا تقديره "أنت".
إن: حرف ناسخ يفيد التوكيد.
قلبي: اسم "إن" منصوب وعلامة نصبه الفتحة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة المناسبة، وهو مضاف.
فوق: ظرف مكان منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
مهدك: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف، والكاف ضمير متصل مبني على الفتح في محل جر مضاف إليه.
الجملة الاسمية "إن قلبي فوق مهدك" في محل جزم جواب الطلب (إذا كانت "نم" فعل أمر يفيد الطلب).
ملاحظات هامة:
هذا الإعراب هو إعراب لجزء من بيت أو شطر. إعراب القصيدة كاملة يتطلب تحليل كل بيت على حدة.
قد تختلف وظيفة بعض الكلمات ودلالاتها الإعرابية بناءً على السياق الشعري للبيت كاملاً.
ياء المتكلم في كلمة "قلبي" و"مهدك" هي ضمير متصل في محل جر بالإضافة.
هذا إعراب مبسط لأهم الكلمات في الشطر المقدم. لتحليل أعمق، يجب تقديم الأبيات كاملة.