نعم، تكافئ المعلمات التلاميذ.
إعراب الجملة:
تكافئ: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
المعلمات: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره لأنه جمع مؤنث سالم.
التلاميذ: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره لأنه جمع تكسير.