الطفلان: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الألف لأنه مثنى.
ذهبا: فعل ماض مبني على الفتح لاتصاله بألف الاثنين، وألف الاثنين ضمير متصل مبني على السكون في محل رفع فاعل.
إلى: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
الروضة: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، والجار والمجرور متعلقان بالفعل "ذهبا".
الجملة الفعلية (ذهبا إلى الروضة) في محل رفع خبر المبتدأ (الطفلان).