من الكلمات التي يخالف رسمها الرسم الإملائي:
لكن (تكتب بواو بعد اللام في الرسم العثماني للمصحف)
هؤلاء (تكتب بواو بعد الهاء في الرسم العثماني للمصحف)
طه (تكتب بدون ألف بعد الطاء)
الرحمن (تحذف الألف بعد الميم في الوصل)
إله (تحذف الألف بعد اللام في الوصل)