إعراب الجملة: "إن اللغة العربية هي أكثر اللغات الحية فرصة أن تكون لغة عالمية بكل ما تعنيه الكلمة بهذه الكلمات الرائعة اختتم رئيس المجلس الثقافي البريطاني في لندن مقاله؟"
إنّ: حرف ناسخ (للتوكيد والنصب).
اللغة: اسم إنّ منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
العربية: نعت (صفة) للغة منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
هي: ضمير رفع منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
أكثر: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
اللغات: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الحية: نعت (صفة) للغات مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
فرصة: تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
أن: حرف مصدري ونصب.
تكون: فعل مضارع ناقص منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، واسمه ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "اللغة العربية".
لغة: خبر تكون منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
عالمية: نعت (صفة) للغة منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
بكل: جار ومجرور، الباء حرف جر، و"كل" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
ما: اسم موصول مبني على السكون في محل جر بالإضافة.
تعنيه: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء منع من ظهورها الثقل، والهاء ضمير متصل مبني على الكسر في محل نصب مفعول به، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هي" يعود على "ما".
الكلمة: مفعول به للفعل "تعنيه" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره.
بهذه: جار ومجرور، الباء حرف جر، و"هذه" اسم إشارة مبني على الكسر في محل جر.
الكلمات: بدل من اسم الإشارة "هذه" مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الرائعة: نعت (صفة) للكلمات مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
اختتم: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر على آخره.
رئيس: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
المجلس: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
الثقافي: نعت (صفة) للمجلس مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
البريطاني: نعت (صفة) للمجلس مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
في لندن: جار ومجرور، في حرف جر، و"لندن" اسم مجرور وعلامة جره الفتحة لأنه ممنوع من الصرف للعلمية والعجمة.
مقاله: مفعول به للفعل "اختتم" منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر بالإضافة.
؟: علامة استفهام لا محل لها من الإعراب.
الجملة الاسمية الكبرى: (إن اللغة العربية هي أكثر اللغات الحية فرصة أن تكون لغة عالمية) في محل نصب خبر إنّ.
الجملة الاسمية الصغرى: (هي أكثر اللغات الحية فرصة أن تكون لغة عالمية) في محل رفع خبر إنّ (على اعتبار "هي" مبتدأ).
المصدر المؤول: (أن تكون لغة عالمية) في محل جر بالإضافة (تقديرًا) أو في محل نصب خبر ثان لـ "أكثر" (على اعتبار "فرصة" تمييزًا).
شبه الجملة: (بكل ما تعنيه الكلمة) متعلقة بالفعل "اختتم".
شبه الجملة: (بهذه الكلمات الرائعة) متعلقة بالفعل "اختتم".
شبه الجملة: (في لندن) متعلقة بالفعل "اختتم".
جملة الصلة: (تعنيه الكلمة) لا محل لها من الإعراب لأنها صلة الموصول "ما".
الجملة الفعلية: (اختتم رئيس المجلس الثقافي البريطاني في لندن مقاله) استئنافية لا محل لها من الإعراب.