كلمة "الآراء" في جملة "المرء عون أخيه ما الآراء؟" ليست جزءًا من الجملة الاسمية الأولى ("المرء عون أخيه").
إذا افترضنا أن "ما الآراء؟" هي جملة استفهامية منفصلة، فإن إعراب كلمة "الآراء" سيكون:
مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"ما" هنا اسم استفهام مبني على السكون في محل رفع خبر مقدم.
أما إذا كانت "ما" نافية وليست استفهامية، والجملة هي "المرء عون أخيه ما الآراءُ"، فإن إعراب "الآراء" سيكون:
مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
"ما" هنا حرف نفي لا محل له من الإعراب.
في كلتا الحالتين، تُعرب كلمة "الآراء" مبتدأ مؤخر.