يا لها من قصيدة مؤثرة! إليك محاولة لإعراب بعض أبياتها بشكل عام، مع الأخذ في الاعتبار أن الإعراب التفصيلي يعتمد على السياق الدقيق لكل كلمة في البيت:
الدنيا: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الألف للتعذر.
الميتة: نعت (صفة) مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، يتبع الموصوف ("الدنيا") في الإعراب.
في قلبي: جار ومجرور متعلقان بمحذوف خبر المبتدأ ("الدنيا الميتة"). "في" حرف جر، "قلبي" اسم مجرور وعلامة جره الكسرة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم منع من ظهورها اشتغال المحل بحركة المناسبة، والياء ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
جراح: مبتدأ مؤخر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
تنزف: فعل مضارع مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة، والفاعل ضمير مستتر جوازًا تقديره "هي" (يعود على "جراح"). والجملة الفعلية "تنزف" في محل رفع خبر المبتدأ المؤخر ("جراح").
الأمل: مفعول به منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة للفعل المحذوف تقديره "أرى" أو "أملك" أو ما شابه، والجملة الاسمية "الأمل باق" (بتقدير "الأمل باق في قلبي") يمكن اعتبارها حالًا أو خبرًا ثانيًا للمبتدأ ("الدنيا").
باق: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على الياء المحذوفة لأنه اسم منقوص.
هذا إعراب عام لبعض الكلمات والجمل. القصيدة قد تحتوي على تراكيب أخرى تحتاج إلى تحليل أعمق لفهم العلاقات النحوية بين الكلمات بشكل كامل.