كلمة "ظنهم" في جملة "لكن خاب ظنهم" تعرب فاعلًا مؤخرًا مرفوعًا وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف، والهاء ضمير متصل مبني على الضم في محل جر مضاف إليه، والميم علامة الجمع.
شرح الإعراب:
خاب: فعل ماضٍ مبني على الفتح.
ظنهم:
ظن: فاعل مرفوع، لأنه هو الذي قام بفعل الخيبة. ولأنه اسم ظاهر وقع بعد الفعل المبني للمعلوم.
هم: ضمير متصل مبني على السكون في محل جر بالإضافة، لأنه أضيف إلى الاسم "ظن".
في هذه الجملة، تقدم الخبر ("خاب") على الفاعل ("ظنهم"). وهذا جائز في اللغة العربية.