لإدخال ظل على جملة "الطالبان المجدان محبوبان"، ستقول:
ظل الطالبان المجدان محبوبين.
ظل هي إحدى أخوات كان، وتعمل على رفع المبتدأ ونصب الخبر. في هذه الجملة، "الطالبان المجدان" هو المبتدأ المرفوع بالألف لأنه مثنى، وقد بقي مرفوعًا بعد دخول ظل. أما "محبوبان" فهو الخبر المرفوع بالألف في الأصل، وعند دخول ظل أصبح "محبوبين" منصوبًا بالياء لأنه مثنى.