بالتأكيد! الفرق بين الجملتين من حيث الإعراب يكمن في حركة التاء المتصلة بالفعل "قرأ":
أيُّ كتابٍ قرأتُ؟ - في هذه الجملة، التاء المتصلة بالفعل "قرأ" هي تاء الفاعل المتحركة بالضم (تُ). هذه التاء تعود على المتكلم المفرد (أنا) وهي في محل رفع فاعل.
أيُّ كتابٍ قرأتَ؟ - في هذه الجملة، التاء المتصلة بالفعل "قرأ" هي تاء الفاعل المتحركة بالفتح (تَ). هذه التاء تعود على المخاطب المفرد المذكر (أنتَ) وهي في محل رفع فاعل.
السبب: حركة التاء تدل على الضمير الذي قام بالفعل. الضمة للفاعل المتكلم المفرد، والفتحة للفاعل المخاطب المفرد المذكر.