إعراب جملة "عاد أبي من العمل وهو متعب":
عاد: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
أبي: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على ما قبل ياء المتكلم منع من ظهورها اشتغال المحل بالحركة المناسبة للياء، وياء المتكلم ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
من: حرف جر مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
العملِ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، والجار والمجرور متعلقان بالفعل "عاد".
الواو: واو الحال، حرف مبني على الفتح لا محل له من الإعراب.
هو: ضمير منفصل مبني على الفتح في محل رفع مبتدأ.
متعبٌ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
وجملة "وهو متعب" الاسمية: في محل نصب حال من الفاعل "أبي".