إعراب جملة "فخير الناس مكانه هم العقلاء":
الفاء: استئنافية أو رابطة لجواب شرط مقدر، لا محل لها من الإعراب.
خيرُ: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. وهو مضاف.
الناسِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
مكانهُ:
مكانَ: تمييز منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره. (وهنا يمكن أن يكون تقدير الكلام "خير الناس من حيث المكانة")
الهاء: ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
هم: ضمير فصل (أو ضمير عماد) لا محل له من الإعراب، أو ضمير رفع منفصل مبني في محل رفع مبتدأ ثانٍ. (الرأي الأول هو الأرجح هنا كونه يؤكد الخبر).
العقلاءُ: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره. والجملة الاسمية "هم العقلاء" في محل رفع خبر للمبتدأ "خير".
توضيح إضافي:
الجملة في الأصل "خير الناس هم العقلاء"، و"مكانه" جاءت لتمييز وتحديد وجه الأفضلية، أي أفضل الناس من حيث المكانة.