إعراب جملة "شارك أفراد النمل بعضهم في العمل" هو كالتالي:
شارك: فعل ماضٍ مبني على الفتح الظاهر على آخره.
أفرادُ: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
النملِ: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره.
بعضُهم: بعضُ: مفعول به منصوب (أو نائب عن المصدر) وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة على آخره، وهو مضاف. وهم: ضمير متصل مبني في محل جر مضاف إليه.
في: حرف جر.
العملِ: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره. والجار والمجرور متعلقان بالفعل "شارك".