إجابة سؤال كيف يتحول التاريخ الشفهي إلى تاريخ مكتوب:
يصبح التاريخ الشفوي تاريخًا مكتوبًا بشكل أساسي عندما يكتب المؤرخون كتبًا بناءً على المعلومات التي جمعوها من المقابلات التاريخية الشفوية التي أجروها. على سبيل المثال، كتب المؤرخون الشفويون جاكلين دود هول وجيمس ليلوديس وروبرت كورستاد وماري مورفي ولوآن جونز كتابًا بعنوان "مثل العائلة: تكوين عالم مصانع القطن الجنوبية"، استنادًا إلى المقابلات التي أجروها مع عمال النسيج السابقين. وبالمثل، كتب المؤرخ الشفوي والعمالي دانيال كلارك كتابًا بعنوان "الاضطراب في ديترويت: عمال السيارات والازدهار المراوغ بعد الحرب"، استنادًا جزئيًا إلى المقابلات التي أجراها مع عمال السيارات في منطقة ديترويت وتجاربهم خلال الخمسينيات. بعبارة أخرى، يصبح التاريخ الشفوي تاريخًا مكتوبًا عندما ينتج المؤرخون مصادر ثانوية بناءً على ما تعلموه من مقابلات التاريخ الشفوي.