إجابة سؤال لماذا غير فرانسوا اسمه إلى فولتير:
لم يغير فولتير اسمه في الواقع، بل استخدمه كاسم مستعار. يختلف العلماء حول معنى اسم فولتير، لكن الكثيرين يعتقدون أنه عبارة عن إعادة ترتيب حروف النسخة اللاتينية لاسمه الأخير "أروفيت لي". ومع ذلك، لا أحد يعرف على وجه اليقين سبب اختياره لهذا الاسم. لقد خضع فولتير للرقابة من قبل الحكومة الفرنسية، لذا كان من المنطقي استخدام اسم مستعار.