اعراب جملة " عيونك شوكة في القلب " هو كالتالي:
- عيونك: مبتدأ مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى ضمير متصل في محل جر مضاف إليه.
- شوكة: خبر مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مبني على السكون لأنه اسم جامد.
- في: حرف جر.
- القلب: اسم مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة على آخره، وهو مضاف إلى الألف واللام المعنى، والجار والمجرور متعلقان بشوكة.
والمعنى: أن نظراتك تسبب لي ألماً شديداً كأنها شوكة تخترق قلبي.