اعراب الجملة:
- يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- سائق: منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- السيارة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- تمهل: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره.
التوضيح:
- يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب، يستعمل لنداء القريب.
- سائق: منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة، والتعريف في الاسم المضاف يعرب إعراب الاسم المضاف إليه.
- السيارة: مضاف إليه مجرور وعلامة جره الكسرة الظاهرة.
- تمهل: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
المعنى:
نادا المتكلم سائق السيارة، وطلب منه أن يبطئ من سرعته.
مثال آخر:
يا أخي ارحمني
- يا: حرف نداء مبني على السكون لا محل له من الإعراب.
- أخي: منادى مضاف منصوب وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- ارحمني: فعل أمر مبني على السكون الظاهر على آخره، والفاعل ضمير مستتر تقديره أنت.
المعنى:
نادا المتكلم أخاه، وطلب منه أن يرحمه.