نعم، يتم دبلجة ناروتو شيبودن باللغة العربية. وقد تم دبلجة أكثر من 200 حلقة من المسلسل حتى الآن، ومازالت عملية الدبلجة مستمرة. يتم دبلجة المسلسل من قبل شركة "مركز الزهرة" اللبنانية، وهي الشركة التي قامت بدبلجة العديد من المسلسلات والأفلام اليابانية الشهيرة إلى اللغة العربية.
تتميز دبلجة ناروتو شيبودن باللغة العربية بالجودة العالية، حيث تم اختيار فريق عمل محترف من الممثلين والمخرجين، كما تم الاهتمام بدقة الترجمة والتوقيت. وقد نال المسلسل إعجاب الكثير من المشاهدين العرب، حيث يعتبر من أشهر المسلسلات اليابانية المدبلجة إلى اللغة العربية.
يمكن مشاهدة حلقات ناروتو شيبودن المدبلجة باللغة العربية على العديد من المواقع الإلكترونية، كما يمكن شراؤها على أقراص DVD.
فيما يلي بعض المعلومات التفصيلية عن دبلجة ناروتو شيبودن باللغة العربية:
-
شركة الدبلجة: مركز الزهرة اللبنانية
-
مخرج الدبلجة: زياد الرفاعي
-
فريق العمل:
- ناروتو أوزوماكي: وائل زيدان
- ساكورا هارونو: إيمان بيطار
- ساي: زياد أبو زيد
- ساسكي أوتشيها: ربيع صالح
- كاكاشي هاتاكه: عادل أبو حسون
- جيرايا: عادل أبو حسون
- هيناتا هيوغا: رندة كعدي
- تشوجي أكيميتشي: وائل زيدان
- شيكامارو نارا: زياد أبو زيد
- كينتاما: رندة كعدي
-
عدد الحلقات المدبلجة: أكثر من 200 حلقة