اسم ضياء محمد بالانجليزي هو Diyaa Mohammed. وطريقة كتابته هذه هي الأكثر شيوعًا بين العرب. وهي تعتمد على كتابة اسم "ضياء" بحرف "D" بدلاً من "Z". وذلك لأن حرف "Z" لا يوجد في اللغة العربية، وعادةً ما يُستبدل بحرف "D" عند كتابته باللغة الإنجليزية.
وهناك طريقة أخرى لكتابة اسم "ضياء" بالانجليزي، وهي Diaa Mohammed. وهذه الطريقة تعتمد على كتابة الاسم كما هو في اللغة العربية، دون تغيير أي حرف. ولكن هذه الطريقة أقل شيوعًا من الطريقة الأولى.
أما اسم "محمد" فهو من الأسماء العربية التي يسهل كتابتها باللغة الإنجليزية. وطريقة كتابته هي Mohammed. وهي تعتمد على كتابة الاسم كما هو في اللغة العربية، دون تغيير أي حرف.
وبذلك، فإن اسم ضياء محمد بالانجليزي هو Diyaa Mohammed أو Diaa Mohammed. وطريقة كتابته هي الأكثر شيوعًا بين العرب.