ضربت فعل ماضٍ مبني على السكون لاتصاله بتاء الفاعل المتحركة، والفاعل ضمير مستتر تقديره "أنا".
المخطئ مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة.
معاقبةً حال منصوبة بالفتحة الظاهرة، متعلقة بالفعل "ضربت".
له جار ومجرور متعلقان بالفعل "ضربت".
التحليل النحوي:
- جملة "ضربت المخطئ" جملة فعلية فعلها "ضربت" وفاعلها ضمير مستتر تقديره "أنا" ومفعولها به "المخطئ".
- جملة "معاقبةً له" جملة حالية منصوبة بالفتحة الظاهرة، متعلقة بالفعل "ضربت".
المعنى:
ضربت المخطئ بسبب ذنبه، أو لأعاقبه على خطئه.