في الجملة "اجتهدت لكن العمل صعب"، كلمة "العمل" هي مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة على آخره. وذلك لأن الفعل "اجتهدت" فعل مبني للمجهول، ونائب الفاعل هو "أنا" ضمير مستتر تقديره "أنا". ومفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة هو كل اسم منصوب يقع بعد فعل مبني للمجهول.
وإذا أردنا توضيح ذلك أكثر، يمكننا إعادة بناء الجملة على النحو التالي:
"اجتهد عليّ العمل"
ففي هذه الجملة، أصبح الفعل "اجتهد" مبني للمجهول، ونائب الفاعل هو ضمير المتكلم "أنا". ومفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة هو "العمل".
وبذلك، فإن الموقع الإعرابي لكلمة "العمل" في الجملة "اجتهدت لكن العمل صعب" هو مفعول به منصوب بالفتحة الظاهرة.