إعراب جملة "قرأ الباحتين الكتاب" كالتالي:
- قرأ: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- الباحتين: مفعول به منصوب بالفتح، وعلامة نصبه الفتحة الظاهرة.
- الكتاب: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
وهذا الإعراب مبني على أن "باحتين" فاعل مرفوع بالابتداء، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة.
ولكن يمكن أن يكون إعرابها على النحو التالي:
- قرأ: فعل ماض مبني على الفتح الظاهر، والفاعل ضمير مستتر تقديره "هو".
- الباحتين: فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره، وهو مضاف.
- الكتاب: مضاف إليه مجرور بالكسرة الظاهرة.
وهذا الإعراب مبني على أن "باحتين" اسم معطوف على الضمير المستتر "هو"، وعلامة رفعه الضمة الظاهرة على آخره.
ولكي نميز بين هذين الإعرابين، ننظر إلى معنى الجملة. فإذا كان معنى الجملة أن الباحتين هم الذين قرأوا الكتاب، فتكون "باحتين" فاعل مرفوع. أما إذا كان معنى الجملة أن أحد الباحتين قرأ الكتاب، فتكون "باحتين" اسم معطوف على الضمير المستتر "هو".
وبناءً على ذلك، فإن إعراب جملة "قرأ الباحتين الكتاب" يختلف باختلاف معنى الجملة.