جملة محاكية هي جملة تشبه في تركيبها ودلالتها جملة أخرى حقيقية، ولكنها تختلف عنها في بعض التفاصيل. في المثال الذي قدمته، الجملة الحقيقية هي "أنا أستطيع أن أكلم العب ولكنها لا تستطيع أن تكلمني". هذه الجملة تعبر عن حقيقة أن الشخص المتكلم قادر على التحدث إلى الكلب، ولكن الكلب غير قادر على التحدث إليه.
لإنشاء جملة محاكية لهذه الجملة، يمكننا تغيير بعض التفاصيل دون تغيير المعنى العام للجملة. على سبيل المثال، يمكننا تغيير الفاعل من "أنا" إلى "أنت" أو "هو" أو "هي". يمكننا أيضًا تغيير المفعول به من "العب" إلى أي اسم آخر.
فيما يلي بعض الأمثلة على جمل محاكية للجملة الحقيقية:
- أنت تستطيع أن تتحدث إلى الكلب، ولكنه لا يستطيع أن يتحدث إليك.
- هو يستطيع أن يتحدث إلى الكلبة، ولكنها لا تستطيع أن تتحدث إليه.
- هي تستطيع أن تتحدث إلى القط، ولكنه لا يستطيع أن يتحدث إليها.
بالطبع، يمكننا أيضًا تغيير المعنى العام للجملة دون تغيير تركيبها. على سبيل المثال، يمكننا تغيير الجملة إلى "أنا أستطيع أن أفهم العب، ولكنه لا يستطيع أن يفهمني". هذه الجملة تعبر عن حقيقة أن الشخص المتكلم قادر على فهم الكلب، ولكن الكلب غير قادر على فهمه.
فيما يلي بعض الأمثلة الأخرى على جمل محاكية للجملة الحقيقية:
- أنا أستطيع أن أسمع العب، ولكنه لا يستطيع أن يسمعني.
- أنا أستطيع أن ألمس العب، ولكنه لا يستطيع أن يلمسني.
- أنا أستطيع أن أشم العب، ولكنه لا يستطيع أن يشمني.
بشكل عام، يمكننا إنشاء جمل محاكية عن طريق تغيير بعض التفاصيل في الجملة الأصلية دون تغيير المعنى العام للجملة. يمكننا تغيير الفاعل أو المفعول به أو المعنى العام للجملة.